بعيد عنك
1965 · المقام Bayati
بعيد عنك (1965): لحن بليغ حمدي على مقام البياتي — «بعيد عنك حياتي عذاب». مقتطفات مشروحة وترجمة وقصة الأغنية التي عبرت الأجيال.
الشاعر
Mamoun Al-Shinnawi
1914–1994
لقّب المصريون مأمون الشناوي بشاعر الألف أغنية، وما اللقب ببعيد عن الحقيقة: وُلد عام 1914 في أسرة أدبية من الدلتا — وأخوه الأكبر الشاعر الصحفي كامل الشناوي — وكتب لكل الأصوات الكبرى في القرن تقريباً، من محمد عبد الوهاب وفريد الأطرش إلى عبد الحليم حافظ. وجاءته أم كلثوم في عقدها الأخير المتجدد. فتحت «أنساك» (1961) بلحن الشاب بليغ حمدي بابَ الشراكة؛ ثم جاءت «بعيد عنك» (1965) بتنهيدتها الخالدة بأن الحياة مُرّة بعيداً عن الحبيب — وكانت الكلمات قد كُتبت أولاً لمطربة أخرى طلبت تليين بعض ألفاظها فأبى، فأخذتها أم كلثوم كاملةً وغدت من الأغاني المميزة لمرحلتها الختامية. وأغلقت «دارت الأيام» (1970) بلحن عبد الوهاب القوسَ: تدور الأيام ويعود الحب إلى حيث ابتدأ. كانت موهبة الشناوي في العبارة العامية المصقولة صقلَ الحِكم؛ سطور تبدو مستعادة من الذاكرة لا مكتوبة، صُنعت لكي يردّدها ساعةً كاملة صوتٌ يعرف وزنها تماماً. توفي عام 1994.
1965 · المقام Bayati
بعيد عنك (1965): لحن بليغ حمدي على مقام البياتي — «بعيد عنك حياتي عذاب». مقتطفات مشروحة وترجمة وقصة الأغنية التي عبرت الأجيال.
1970 · المقام Rahat al-Arwah
دارت الأيام (1970): من روائع لقاء أم كلثوم بمحمد عبد الوهاب — كلمات مأمون الشناوي عن الخصام والصلح وفجر ما بعد الهجر. مقتطفات مشروحة ومقال.